นิตยสารรายสะดวก  Memorandum  ๒๐ มิถุนายน ๒๕๕๔
เที่ยวไปตามใจฉัน #69
pilgrim
...ทางเดิน​ที่เลียบแม่น้ำโฮซึนั้น​ ​เป็นดัง​ที่โจวเอินไหลพรรณนา ว่า ณ ริมฝั่งน้ำอีกด้าน ​คือภูเขาเงื้อมเงาสูง ​ซึ่งขณะนี้อาบไล้​ไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสี แลลอดผ...

ตอน : เที่ยวญี่ปุ่นแบบวุ่นเล็กๆ (22. แม่น้ำโฮซึ งดงามสงบในแสงตะวันฉาย)

ทางเดิน​ที่เลียบแม่น้ำโฮซึนั้น​ ​เป็นดัง​ที่โจวเอินไหลพรรณนา ว่า ณ ริมฝั่งน้ำอีกด้าน ​คือภูเขาเงื้อมเงาสูง ​ซึ่งขณะนี้อาบไล้​ไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสี

แลลอดผ่านกิ่งไม้ แอบมองแม่น้ำโฮซึ
คลิกดูภาพขยาย

ทางเดินเลียบฝั่งน้ำ มุ่งสู่ตลิ่ง
คลิกดูภาพขยาย


ใบไม้สีแดงฉานเบิกบานในแสงแดด
คลิกดูภาพขยาย


คลิกดูภาพขยาย


แม่น้ำโฮซึผ่านสุมทุมพุ่มพฤกษ์

คลิกดูภาพขยาย


คลิกดูภาพขยาย


คลิกดูภาพขยาย



คณะเราพากันเดินเลียบทางเดิน แลลอดป่าใบไม้ แอบดูแม่น้ำโฮซึ​ที่ไหลรินเงียบๆ​ อยู่​เบื้องล่าง

นี่​คือเสน่ห์ของอาราชิยามะ​ที่นักท่องเ​ที่ยวต่างหลั่งไหลมาชื่นชมภูมิทัศน์อันงดงาม

​ความงามของป่าเปลี่ยนสี

คลิกดูภาพขยาย


นักท่องเ​ที่ยว​ส่วนใหญ่ สัมผัสสายน้ำอย่าง​ได้รสชาติด้วยการล่องเรือ​ที่จอดเรียงรายอยู่​ริมฝั่งน้ำ ระยะเวลานั่งประมาณ 2 ชั่วโมง

ล่องเรือในแม่น้ำ
คลิกดูภาพขยาย


ด้านหนึ่ง​ของแม่น้ำ​คือหุบ​เขาอันมืดครึ้ม ​แต่ขณะนี้​แต่งแต้ม​ไปด้วยสีสันของป่าเปลี่ยนสี

คลิกดูภาพขยาย



​ส่วนอีกด้านหนึ่ง​ เราเห็นสะพาน โทเกะซึเคียว ทอดยาวข้ามลำน้ำ ​ความหมายของชื่อสะพาน แปล​ได้ไพเราะว่า สะพานข้ามสู่ดวงจันทร์ (Crossing Moon Bridge)

ในแม่น้ำโฮซึ ฝูงนกนางนวลบินฉวัดเฉวียนลอยร่อน น้องอีฟนำขนมปัง​ที่ติดตัวมา เลี้ยงนกอย่างเพลิดเพลิน ชวนให้น้องป๊อบตื่นตาตื่นใจ​ไปด้วย ช่างภาพพี่ยุ่นแถวๆ​ นั้น​ เลย​มารุมถ่ายภาพช็อตเด็ดของพวกเรา

คลิกดูภาพขยาย


คลิกดูภาพขยาย


ร้านอาหารริมฝั่งน้ำ

คลิกดูภาพขยาย


เห็นสะพานข้ามดวงจันทร์อยู่​ลิบๆ​

คลิกดูภาพขยาย


ฝายกลางแม่น้ำ
คลิกดูภาพขยาย


สาวน้อยในชุดยูกาตะท่องเ​ที่ยวสดใส
คลิกดูภาพขยาย



เพลิดเพลินเจริญใจอยู่​ริมฝั่งน้ำสมควรแก่เวลา พวกเราก็เดินกลับ​ไปสถานีรถไฟอีกเส้นทางหนึ่ง​ จุดหมายปลายทางในยามบ่ายคล้อยเช่นนี้ ​คือ ศาลเจ้าฟูอิชิ อินาริ ​ซึ่ง​เป็นฉากประทับใจของ​ใครหลายๆ​ คนมาแล้ว​ ในเรื่อง​ Memoirs of Geisha

 

F a c t   C a r d
Article ID S-3391 Article's Rate 170 votes
ชื่อเรื่อง เที่ยวไปตามใจฉัน --Series
ชื่อตอน เที่ยวญี่ปุ่นแบบวุ่นเล็กๆ (22. แม่น้ำโฮซึ งดงามสงบในแสงตะวันฉาย) --อ่านตอนอื่นที่ตีพิมพ์แล้ว คลิก!
ผู้แต่ง pilgrim
ตีพิมพ์เมื่อ ๒๐ มิถุนายน ๒๕๕๔
ตีพิมพ์ในคอลัมน์ ฉันเขียนให้เธออ่าน
จำนวนผู้เปิดอ่าน ๓๔๘ ครั้ง
จำนวนความเห็น ๑ ความเห็น
จำนวนดอกไม้รวม ๗๔๐
| | | |
เชิญโหวตให้เรตติ้งดอกไม้แก่ข้อเขียนนี้  
R e a d e r ' s   C o m m e n t
ความเห็นที่ ๑ : ลุงปิง [C-18214 ], [124.122.208.153]
เมื่อวันที่ : ๑๓ เม.ย. ๒๕๕๔, ๐๓.๒๑ น.

..งามดั่งเยือนเหมือน​​แม้นแดนสวรรค์
เกินเสกสรรพรรณนาวาจาเอ่ย
โฮซึธารวานถามแม่ทรามเชย
วันเราเคยข้ามผ่านสะพานจันทร์

..แผ่นดินไกวไหวโยกโศกสะท้อน
โฉมบังอรอุราหาย​​ทั้งกายสั่น
สะพานเก่าเราเตยหลบนัดพบกัน
กลาย​​เป็นฝันผันแปรจนแลไกล..

จินตนาการสาวน้อยในชุดยูกาตะ เลย​​ทำให้กลอนพา​​ไป...​​

แจ้งลบข้อความ


สั่งให้ระบบส่งเมลแจ้งการเพิ่มเติมความเห็น
 ศาลานกน้อย พร้อมบริการเสมอ และยินดีรับฟังข้อเสนอแนะจากทุกท่าน  ติดต่อเว็บมาสเตอร์ได้ทางคอลัมน์ คุยกับลุงเปี๊ยก หรือทางอีเมลได้ที่ uncle-piak@noknoi.com  พัฒนาระบบ : ธีรพงษ์ สุทธิวราภิรักษ์  โลโกนกน้อย : สุชา สนิทวงศ์  ภาพดอกไม้ในนกแชท : ณัฐพร บุญประภา  ลิขสิทธิ์งานเขียนในนิตยสารรายสะดวก เป็นของผู้เขียนเรื่องนั้น  ข้อความที่โพสบนเว็บไซต์แห่งนี้ เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้โพสทั้งสิ้น