นิ ต ย ส า ร ร า ย ส ะ ด ว ก
สิ่งพิมพ์ออนไลน์ จัดทำโดยเว็บไซต์ศาลานกน้อย ปีที่ ๒๓ : วันที่ ๒๒ ตุลาคม ๒๕๖๒ : ราคา ๐ บาท

Editorial

...การขโมยหรือทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ว่า แนวคิดหรือถ้อยคำหรือข้อความที่ยกมาจากงานเขียนของผู้อื่นเป็นผลงานของตนเอง...
คลิกดูภาพขยาย


หลายๆ​ท่าน​ที่ให้​ความสนใจในเรื่อง​แวดวงนักเขียน คง​จะ​ได้เคย​ได้ยินมาบ้างนะคะ​ เกี่ยว​กับเหตุการณ์หลายๆ​กรณี​ที่เกิดขึ้น​ อันสืบ​เนื่องมาจากปัญหาการนำหรือลอกเลียนผลงานของผู้อื่น แล้ว​มาแอบอ้างว่า​เป็นผลงานของตน


การกระทำเช่นนี้ ฝรั่ง​เขาเรียกว่า plagiarism ​ซึ่งมาจากรากศัพท์ภาษาละติน อันมี​ความหมายถึง การลักพา (kidnap) หรืออาจ​จะแปลแบบภาษาไทยเราให้เห็นภาพ ว่า "อุ้ม"

วันนี้ เรามาคุยกันเรื่อง​นี้กันหน่อย​ดีไหมคะ​

อะไร​บ้าง​ที่เข้าข่ายการแอบอ้าง​และลอกเลียนผลงานของผู้อื่น (plagiarism)


ในหลายๆ​กรณี แค่ไหนถึง​จะจัดว่า​เป็นขอบเขตของการแอบอ้าง​และลอกเลียนผลงานของผู้อื่น ก็ยังไม่​เป็น​ที่เข้าใจกันอย่างชัดแจ้งนัก

หลายคนคิดว่า ​เป็นเพียงแค่การยกข้อ​ความหรือคำพูดจากงานเขียนของคนอื่นมาใส่ไว้ในงานเขียนของตน ​โดยไม่มีการอ้างอิงแหล่ง​ที่มา

​แต่แท้จริงแล้ว​ ​ความหมายของคำ plagiarism กิน​ความกว้างขวางกว่านั้น​

พจนานุกรม Merriam-Webster Online Dictionary ​ได้ให้คำจำกัด​ความของคำว่า plagiarism ไว้ดังนี้ ​คือ

1. การขโมยหรือทำ​เป็นไม่รู้ไม่ชี้ว่า แนวคิดหรือถ้อยคำหรือข้อ​ความ​ที่ยกมาจากงาน
เขียนของผู้อื่น​เป็นผลงานของตนเอง

2. การนำแนวคิดหรืองานเขียนของผู้อื่นมา​ใช้ ​โดยไม่มีการอ้างอิงหรือให้เครดิตแก่เจ้า
ของผลงานหรืออ้างว่านำมาจากแหล่งใด

3. การขโมยผลงานทางวรรณกรรม (literary theft)

4. การนำเสนอ​ผลงานของตัวเอง แล้ว​แอบอ้างว่า​เป็นผลงานชิ้นล่าสุด ผลงานต้นแบบ​ที่
ยังไม่เคยมี​ใครคิดค้นมาก่อน หรือ​เป็นการค้นพบครั้งล่าสุด

​จะเห็นว่าหลายๆ​กรณีก็เข้าข่ายนะคะ​

คลิกดูภาพขยาย


สรุปอย่างง่ายๆ​ ก็​คือ การกระทำ​ที่จัดว่า​เป็นการแอบอ้าง​และลอกเลียนผลงานของผู้อื่น ก็​คือ การขโมยแล้ว​โกหก

โกหก​เพื่อแอบอ้างว่าผลงานนั้น​​เป็นของตนเอง ​ซึ่งขัดต่อจรรยาบรรณของนักเขียนทุกวงการ​เป็นอย่างยิ่ง

​และยังถือ​เป็นการละเมิดด้านทรัพย์สินทางปัญญา​และผิดกฎหมาย ว่าด้วยเรื่อง​การละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย

เกณฑ์​ที่ถือว่า​เป็นการทำผิดจรรยาบรรณด้านงานเขียน

1. นำงานเขียน​ทั้งย่อหน้าหรือ​ทั้งประโยคมาใส่ในงานเขียนของตนเอง ​โดยไม่มีการอ้าง
อิง

2. ยกคำพูดของผู้เขียนคนอื่นมา ​แม้​จะนำมาเปลี่ยนคำเพียงบางคำ นั่นก็เข้าข่ายการ
ลอกเลียนผลงานผู้อื่นเช่นกัน

3. ลอกเลียนงานเขียนหรือ​ความคิดของคนอื่น ​โดยไม่ระบุแหล่ง​ที่มาหรือชื่อเจ้าของงาน

4. ยกคำพูดของผู้เขียนคนอื่นมา ​โดยไม่มีการใส่เครื่องหมายคำพูด​และอ้างอิงแหล่ง​ที่
มา

5. ให้ข้อมูลผิดๆ​เกี่ยว​กับแหล่ง​ที่มาของข้อ​ความ​ที่ยกมาจากงานเขียนของผู้อื่น

6. ยกข้อ​ความหรือประโยคงานเขียนของผู้อื่นมา​ทั้งหมด ​แต่นำมาเปลี่ยนคำเพียงบาง
คำ ​โดย​ใช้โครงสร้างประโยคเดิม ​และไม่มีการระบุแหล่งอ้างอิง

คลิกดูภาพขยาย


เห็นไหมคะ​ ว่าขอบข่ายของการแอบอ้าง​และลอกเลียนนั้น​ กิน​ความกว้างขนาดไหน

​ถ้าเรารัก​จะ​เป็นนักเขียนอย่างแท้จริง การกระทำเช่นนี้​จะไม่สร้าง​ความภาคภูมิใจใดๆ​ให้เราเลย​

อีกประการหนึ่ง​ ขอให้เชื่อเถิดค่ะว่า​ ​ความลับไม่มีในโลกนี้

บางคนอาจ​จะทำลง​ไป ​เพราะคิดว่า ไม่น่า​จะมี​ใครจับ​ได้
หารู้ไม่ว่า วันใดวันหนึ่ง​ ​ความจริงย่อมปรากฏ

แล้ว​มัน​จะคุ้มค่า​กับเงินทอง ทรัพย์สิน หรือหน้าตา การยอมรับนับถือ​ที่เรา​ได้มาด้วย​ความทุจริตของเราหรือ

การทำผิดจรรยาบรรณด้านงานเขียน หรือ ปกป้องตัวเองจากข้อกล่าวหาเรื่อง​การแอบอ้าง ลอกเลียน ​สามารถทำ​ได้ง่ายๆ​

ด้วยการอ้างถึงแหล่ง​ที่มาของข้อ​ความ​ที่เรายกมา ​พร้อม​ทั้งให้ข้อมูลผู้อ่านอย่างเพียงพอ ถึงแหล่ง​ที่มา ในกรณี​ที่ผู้อ่าน​ต้องการ​ไปสืบค้นเรื่อง​นั้น​ๆ​ต่อ​ไป

สำหรับแหล่ง​ที่มาของบทบรรณาธิการตอนนี้ ก็มาจากเว็บนี้แหละ​คะ​

http://turnitin.com/research_site/e_citation.html

ด้วย​ความปรารถนาดี
Pilgrim

 

จากใจ..บรรณาธิการ,
๒๗ สิงหาคม ๒๕๕๐

editorial นิตยสารรายสะดวก
ข้ อ เ ขี ย น ล่ า สุ ด
ซ่อน.....กลิ่นราตรี โดย เล็ก โยธา .. ​ความรักของผม​กับราตรีก็เหมือน​กับทุก​ความรักทั่ว​ไปในวัยเรียน ​ที่ยังหาบทสรุปจริงจังกัน​ได้ยาก ​เพราะเราต่างก็ไม่รู้เลย​ว่าเรา​จะ​ไปสอบติดมหาวิทยาลัยกัน​ที่ไหน .. -23 views - [อ่านต่อ..]

"ปีตานัต" - "ปัตตานี" โดย แม่มะลิ .. โกโก้ปั่นสไตล์ปีตานัต ปกติ​จะราดน้ำช๊อคโกแลตเยิ้มฉ่ำ ขมๆ​หวานๆ​ นุ่มๆ​ ลองนึกถึงสภาพอากาศร้อนอบอ้าวเหงื่อหยดติ๋งๆ​ อากาศอบๆ​ชื้นๆ​บริเวณเมืองชายทะเลนะคะ​ แดดร้อนเปรี้ยงๆ​ โก้โก้ปั่นเย็นๆ​ซักแก้ว ซู๊ดดดดด!!! ชื่นใจ .. -66 views - [อ่านต่อ..]

แตกสลาย ตอนเรื่องของเราเริ่มต้นที่ไหน โดย แม่มะลิ .. เรื่อง​ของเรามันเริ่มต้นในช่วงค่ำคืนฤดูร้อน​ที่แสนร้อน มิตรภาพของการสนทนาเริ่มต้นจากการพูดคุยทั่ว​ไปสิ่ง​ที่ดึงดูดเราเข้าหากัน​คือ​ความอยากรู้อยากเห็น อยากเข้าใจในบางสิ่งบางอย่าง .. -20 views - [อ่านต่อ..]

แตกสลาย โดย แม่มะลิ .. ใน​ความสัมพันธ์​เพราะ​เป็นเรื่อง​ของการต่อรอง​ระหว่างอำนาจของหัวใจ​ที่ผลัดกันครอง​ความ​เป็นใหญ่ ​แต่แต้มต่อ​จะเกิดขึ้น​ก็ต่อ​เมื่อมีคนหนึ่ง​คนใดเกิด​ความรู้สึก​ที่ล้ำลึกกว่า .. -298 views - [อ่านต่อ..]

F a c t   C a r d
ชื่อ นิตยสารรายสะดวก
ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ ๕ มีนาคม ๒๕๔๖
จำนวนงานเขียน ๑๑๕๓ ชิ้น
จำนวนนักเขียน ๖๖๙ ท่าน
งานเขียนบนโต๊ะบ.ก. ๕๗๑ ชิ้น
งานเขียนคัดสรร ๔๗๕ ชิ้น
งานเขียนลงตะกร้า ๑๐๗ ชิ้น
-- เชิญร่วมเป็นนักเขียน -- ลงทะเบียนนักเขียน ที่นี่
R e a d e r ' s   C o m m e n t
ความเห็นที่ ๑ : sony diver [C-12428 ], [125.27.154.226]
เมื่อวันที่ : 27 ส.ค. 2550, 14.40 น.

บทบรรณาธิการอันนี้​ต้องขอเรียกว่า อย่างเทพ
ชอบ​และโดนใจผมมาก ​เพราะผม​เป็นคนนึง​ที่ไม่เคยขโมย ​และไม่เคย​ได้รับอิทธิพลจากนักเขียนคนไหน ​เพราะไม่ชอบอ่าน ​แต่ชอบดูหนัง​กับฟังเพลง เลย​เข้าใจว่าการสร้างสรรค์งานนั้น​ยากเย็นขนาดไหน แค่เขียนตอนเดียวกคิดจนหัวแทบแตก กว่า​จะจบเล่มแทบบ้า เลย​รู้ถึง​ความลำบาก เลย​เข้าใจศิลปินอื่นๆ​ครับว่า​ เวลาโดนขโมยมันเจ็บปวด
​แต่ในงานต่างๆ​ก็มีพรหมแดนขั้นอยู่​​ระหว่าง การขโมย ​กับการ​ได้รับอิทธิพลจากศิลปิน​ที่​เป็นเหมือนเทพในใจเรา
มันคล้าย​แต่ไม่เหมือน
ตัวเรา​ที่รู้นะครับ​...​
อันไหนผิดก็อย่า​ไปทำครับ​ วันนึง​เมื่อทุกอย่างสั่งสม​และตกตะกอน เรา​จะพบสไตล์​ที่​เป็นตัวเราเองครับ​

แจ้งลบข้อความ


ความเห็นที่ ๒ : อรทัย [C-12431 ], [222.123.141.123]
เมื่อวันที่ : 27 ส.ค. 2550, 19.32 น.



...​..บรรณาธิการ ​ที่คิดถึง

...​..สิ่ง​ที่ท่านหยิบยกมาพูด​เป็นสิ่ง​ที่ดีมีประโยชน์ต่อวงการเขียนมาก ​เพราะปัจจุบันคนนิยมการ​เอารัด​เอาเปรียบกัน เช่น ภาพยนต์ เพลง ซีดี วีซีดีต่าง ๆ​ บทประพันธ์ก็มีมาก
ควร​ที่​จะดำเนินการให้​ได้รับโทษ ไม่ให้​เป็นแบบอย่าง​ที่เลวต่อ​ไปของผู้อื่น เช่น ของคุณพยอม ซองทอง ตอน​ที่ว่า "...​...​.. รบกันเอง ​จะร้องเพลง ชาติไทย ให้​ใครฟัง " ก็มีคนแอบอ้าง​เป็นของตนเองด้วย มีีการเผบแพร่เรียบร้อย​ เจ้าของ​เขาเล่าให้ฟัง ไม่​ได้รู้เอง

...​..​เมื่อไม่มีคุณธรรม ​ความสัตย์ไม่มี ทุกสิ่งทุกอย่างก็หมดสิ้น ​แต่สำนักพิมพ์หลายแห่งก็ทำกันอยู่​ ​ได้ยินจากนักเขียน​ที่รู้จักกัน กฎหมายก็ำไม่มีคุณค่า ​แต่ประการใด

...​..นึก​ได้ว่า..นำผลงานของตนเอง ​ที่​แต่งไว้ในอดีต กว่า 15 ปีแล้ว​ เคยส่งให้หน้งสือพิมพ์ระดับท้องถิ่นในจังหวัดนครสวรรค์ ต้นฉบับ​ยังมีอยู่​ คิดว่าน่า​จะ​เป็นประโยชน์แก่ผู้อ่าน ​ซึ่งมีเพียงเล็ก ๆ​ น้อย ๆ​ เพียง 1 - 2 บท เท่านั้น​ ไม่​ได้คิดอะไร​ เรื่อง​ปัญหาตอนนั้น​ไม่​ได้คิดอะไร​ คิดว่าน่า​จะ​เป็นประโยชน์ของสังคม ​แต่​ใช้นามปากกาต่างกัน จึงเขียนไว้​เพื่อ​เป็นบริการ ลืมเรื่อง​การเขียนนามปากกา​ไป ​เพราะคิดว่าของตนเอง ​ถ้า​เป็นของผู้อื่น​จะ​ได้เขียนชื่อหรือนามปากกาให้​เขา ​เมื่อนำมาอ้างอิง ไม่ทราบว่า ​จะเสียหายหรือไม่ ​ถ้าเสียหายก็กรุณาลบให้ด้วย ​ถ้าไม่ลบ​จะดำเนินคดี อร..ก็​จะดำเนินการเองคะ​ หรือสำนักงานนกน้อย​จะดำเนินการก็​ได้คะ​ ยินดีค่ะ​

...​...​​พระคุณแม่ ยิ่งใหญ่ กว่าไตรจักร
อดทนนัก สิบเดือน กว่าเคลื่อนคลอด
เรื่อง​อาหาร เดินนั่ง ระวังรอด
ลูก​เป็นยอด ปราถรนา ศรัทธาจริง

...​..แม่​เป็นมิ่ง ​เป็นขวัญ สร้างสรรค์รัก
ลูกประจักษ์ เจริญวัย ใจรักยิ่ง
​พระคุณแม่ กว่า"น่าน" หลั่ง "วังยมปิง"
​ที่ไหลดิ่ง ทะเลนั้น​ มันน้อยเกิน

...​..ไม่อยาก​แต่งต่อ
...​..ขอขอบคุณต่อท่านบรรณาธิการ ท่าน​ได้สนใจ สอดส่อง ดูแล ​และรักษาผลประโยชน์ของนักเขียนไทย ​และเอกสิทธิ์ของนักเขียนทุกวงการ นับว่า​เป็นสิงประเสริฐ หากเราไม่ช่วยกัน ​ใคร​จะมาช่วยเรา รักษาสิทธิ ​และลิขสิทธิ์ของเราให้มั่นคง​และปลอดภัย ไม่ถูก​เอารัด​เอาเปรียบจากผู้หวังประโยชน์ตลอด​ไป ขอขอบคุณนะค่ะ​

...​...​​ถ้า​จะติดต่อโปรดโทร..​ไป​ที่ 047635211 ​ถ้าครั้งแรกไม่เจอ กรุณา​ใช้​ความพยามใหม่อีกนะคะ​ ​และเรื่อยๆ​ จนกว่า​จะเจอ ขอขอบคุณนะค่ะ​


...​..

แจ้งลบข้อความ


ความเห็นที่ ๓ : อรทัย [C-12445 ], [222.123.144.136]
เมื่อวันที่ : 28 ส.ค. 2550, 23.39 น.



...​...​.เรียน ท่านบรรณาธิการ ​ที่เคารพ

...​...​.อร..ไม่สบายใจ ในเรื่อง​​ที่ทำ​ไป ​ถ้า​เป็นจริงตาม​ที่ อร...​นึกละ็ก็ อร..ภูมิใจ มากคะ​
​เพราะ​ได้ทราบว่า ผลงานของเรา​แม้ว่า​จะนาน​ไปแล้ว​ ลืมแล้ว​ ​แต่บังเอิญเจอต้นฉบับ​ในหนังสืออ่านสนุก จึงนำมาเขียน ยังมีผู้คุุ้มกัน คุ้มครองให้ มิ​ได้สลาย​ไปไหน ​แม้​แต่น้อย
ทำให้อร..มั่นใจว่า...​คำว่าลิขสิทธิ์มีค่า​และมี​ความหมายสำหรับคนเขียนหนังสือ ​แต่สำหรับการ​ที่สำนักพิมพ์นำเรื่อง​สั้น หรือนิยาย ​ซึ่ง​ได้พิมพ์​ไปแล้ว​ถูก​ต้องตามหลักเกณฑ์​เมื่อนำมาพิมพ์ใหม่ จำนวนจำหน่ายสูงขึ้น​ ยอดขายสูงขึ้น​ ​แต่สำนักพิมพ์ไม่​ได้บอกเจ้าของลิขสิทธิ์ ​เป็นการ​เอารัด​เอาเปรียบกัน แบบ​ที่รัฐบาลสมัย​ที่แล้ว​มา ทำ​กับประเทศไทย​และประชาชนชาวไทย ไม่มีหลักฐาน ​แต่​เมื่อดูจำนวนครั้ง​ที่พิมพ์ พิมพ์​เมื่อไร จำนวนพิมพ์ ​เป็นการถือโอกาส ​ส่วนนี้เจ้าหน้า​ที่เกี่ยวก้บลิขสิทธิ์​ได้ มีกฎหมายหรือระเบียบการดำเนิน​และโทษไว้อย่างไรบ้าง​ กรุณาเผยแพร่ให้​ได้ทราบบ้างก็​เป็นประโยชน์ เช่นกัน ​จะไม่​เป็นการปิดหูปิดตาประชาชน

...​.." ลอก ๆ​ ๆ​ ๆ​ ๆ​ ๆ​ คุณคิด​จะ​เป็นนักเขียนหรือนักลอก " มันคมกริบกรีดลึกกว่าก้นบึงของหัวใจอีก ​ทั้ง​ที่ ผลงานของตนเอง ​แต่ครั้งแรก ​ใช้นามจริง ครั้ง​ที่ส่งมาร่วม​กับ นกน้อย​เป็นนามแฝง ก็ยอมรับผิดละีคะ​ ​ถ้า​เป็น​ความจริง กรุณาดู​ที่ e mail adres (ผิดหรือถูกไม่รู้​ได้)

...​.ท่านบรรณาธิการคะ​ มีจดหมายมา​เป็นภาษาอังกฤษ อ่านไม่รู้เรื่อง​เลย​ ​เพราะไม่รู้
การ​ใช้ อีเมลก็ผิด ๆ​ ถูก ๆ​ บางครั้งเผลอคลิก 2 ครั้งออกมา 2 คอลัม บางครั้งพิมพ์ไว้แล้ว​หาย​ไปหมด​ต้องพิมพ์ใหม่ ​แต่ก็สนุกเหมือนกัน ​จะโทษ​ใครไม่​ได้ ​เพราะเราไม่รู้เอง
บางครั้ง ทางนกน้อยแนะนำ​ไปแล้ว​ ​แต่อ่านแล้ว​กลับไม่รู้เรื่อง​ คนการศึกษาน้อยก็​เป็นอย่างนี้แหละ​ อย่าถือสาหา​ความกันเลย​

...​..อร..ขออภัยด้วย​ที่รบกวนเวลาของท่าน บรรณาธิการอย่างมาก ไม่รู้เหมือนกันว่าท่านบรรณาธิการ​จะอ่านหรือไม่ คิดเรื่อยเปื่อย​ไปอย่างนั้น​เอง ขอให้ท่านโชคดี สวัสดี ราตรีสวัสดิ์

แจ้งลบข้อความ


ความเห็นที่ ๔ : pilgrim [C-12518 ], [124.121.115.154]
เมื่อวันที่ : 04 ก.ย. 2550, 22.42 น.

ขอบคุณคุณโซนี่​และคุณอรทัยนะคะ​ ​ที่เข้ามา​เป็น​กำลังใจให้พวกเราค่ะ​

แจ้งลบข้อความ


ความเห็นที่ ๕ : Rotjana Geneva [C-12829 ], [83.181.105.138]
เมื่อวันที่ : 06 ต.ค. 2550, 15.03 น.

ไม่ทัน​ได้เข้ามาขานรับบทบรรณาธิการของพิลกริมจ้า...​.

เรื่อง​มโนธรรมสำนึกนี่ช่างละเอียดอ่อนจริง ๆ​...​. ​ต้องอาศัยระดับ​ความสำนึกของคนเขียนเอง​เป็นตัวกำ​กับ

ขณะเดียวกัน การ​จะดูว่างานไหนลอก​เขามาหรือไม่ ก็​ต้อง​ใช้เวลาค้นหา​และพิสูจน์ ​ซึ่งคง​เป็นเรื่อง​ยุ่งยากไม่น้อย

เช่น บางงาน​ที่เราอ่านแล้ว​รู้สึกว่า​ เคยเห็นสำนวนแบบนี้มาก่อน ​แต่เราก็จำไม่​ได้เหมือนกันว่า อ่านจาก​ที่ไหน เรา​จะ​ไปบอกคนเขียนว่า ​ไปลอก​เขามา ก็ไม่ถนัดปาก ​เพราะเราไม่มีอะไร​อ้างอิง...​.

ในโลก​ที่เต็ม​ไปด้วยข้อมูลอันมหาศาล ​และใน​แต่ละภาษาอาจมีสำนวน​ที่​ใช้แล้ว​​ใช้เล่า ซ้ำ​ไปซ้ำมา ​เพราะ​เป็นสิ่ง​ที่ฮิตติดหูติดตาของคนฟัง...​. อย่างนี้เราก็พูดไม่เต็มปากเหมือนกันว่า ​เป็นการลอกเลียน...​ ​เพราะหากดูจำนวนคำในภาษาหนึ่ง​ ๆ​ เช่น ภาษาอังกฤษมีคำศัพท์ให้​ใช้สักสามหมื่นคำ คนร้อยล้านคนทั่วโลก​ใช้ภาษานี้ โอกาส​ที่่​จะ​ใช้ประโยคซ้ำกัน​จะมีสักแค่ไหน ​และเรา​จะรู้​ได้อย่างไรว่า ต้นฉบับ​แท้ ๆ​ ​เป็นของ​ใคร...​

ชักปวดหัวเหมือนกันนิ...​..

บางที เราอาจ​จะ​ต้องการ​เป็นเจ้าของในสิ่ง​ที่ควร​เป็นสากล (​ความรู้) หรือเปล่า เลย​ไม่อยากแบ่งปัน หรือ บางทีเราอาจ​จะ​ต้องการ​ความเคารพกันบ้าง การให้เกียรติกันบ้าง...​ ​เอา​ไป​ใช้ก็ไม่ว่า ​แต่อย่าเหมา​เอา​ความดีเข้าตัว หรือ บางที ก็อาจ​เป็นเหตุผลทางการค้า ​ที่​ต้องสงวนผลงานทาง​ความคิด (นวนิยาย งานเขียน การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ ฯลฯ) ​เพราะมัน​เป็นสิ่ง​ที่ขาย​ได้

อาจารย์​ที่มหาวิทยาลัยพูด​เมื่อวันก่อนว่า หาก​จะเขียนรายงาน แล้ว​​ต้องยกคำพูดของ​ใครมาเกิน ๕ คำ ขอให้หมายเหตุแหล่ง​ที่มาทันที ​โดยหลักการรจนาก็เห็นด้วย ​แต่มานึกว่า เอ...​ คำพูด ๕ คำในบางลักษณะมันก็​เป็นสากลมาก ๆ​ แล้ว​เรา​จะรู้​ได้ยังไงว่า อันนี้ถึงเกณฑ์​ต้องอ้างอิงแล้ว​ เช่น " รัฐบาลควรเปิดตลาดเสรี" นี่ก็เกินห้าคำแล้ว​ ​และ​ใคร ๆ​ ก็​ใช้กันทั่ว...​. เฮ้อ...​. เกาหัวเล่นดีกว่า

แจ้งลบข้อความ


ความเห็นที่ ๖ : add [C-13080 ], [125.24.106.132]
เมื่อวันที่ : 26 ต.ค. 2550, 23.40 น.

มีเรื่อง​ในนกน้อยหลายเรื่อง​​ที่น้องๆ​​เอามาจาก Forward Mail ​แต่กลับไม่บอกว่ามี​ที่มาแบบส่งต่อๆ​กันมา ทำให้ผู้อ่านเข้าใจผิด​ไปว่า​เป็นงานประพันธ์ของนักเขียนคนนั้น​ๆ​ พี่ว่าอันนี้​เป็นสิ่ง​ที่ควรแก้ไข​เป็นอย่างยิ่ง

เห็นพวกอาจารย์บอกว่า นักเรียน นักศึกษาเดี๋ยวนี้ copy แล้ว​ paste อย่างเดียว พอ​เป็นรายงานแล้ว​ก็อ่านไม่ปะติดปะต่อ อ่านไม่รู้เรื่อง​ นอกจากนักศึกษาไม่อ้างอิง​ที่มาของข้อมูลแล้ว​ยังไม่เรียบเรียงอีกด้วย (หรืออาจ​จะเรียบเรียงไม่​เป็น) นี่​เป็นการเรียน​ที่น่า​เป็นห่วงอย่างยิ่ง

แจ้งลบข้อความ


สั่งให้ระบบส่งเมลแจ้งการเพิ่มเติมความเห็น
 ศาลานกน้อย พร้อมบริการเสมอ และยินดีรับฟังข้อเสนอแนะจากทุกท่าน  ติดต่อเว็บมาสเตอร์ได้ทางคอลัมน์ คุยกับลุงเปี๊ยก หรือทางอีเมลได้ที่ uncle-piak@noknoi.com  พัฒนาระบบ : ธีรพงษ์ สุทธิวราภิรักษ์  โลโกนกน้อย : สุชา สนิทวงศ์  ภาพดอกไม้ในนกแชท : ณัฐพร บุญประภา  ลิขสิทธิ์งานเขียนในนิตยสารรายสะดวก เป็นของผู้เขียนเรื่องนั้น  ข้อความที่โพสบนเว็บไซต์แห่งนี้ เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้โพสทั้งสิ้น