สัปดาห์ก่อน​ได้รับหนังสือส่งมาจาก สำนักพิมพ์ไดเร็คชั่นแพลน ​เป็นพ็อกเกตบุ๊คเล่มเล็ก ชื่อปกว่า "ไอน์สไตน์​กับฝันสุดท้าย​ที่กลาย​เป็นจริง!" ​เป็นการเรียบเรียงจากต้นร่างภาษาอังกฤษชื่อ The Universe in our Hands or The Theory of Everything ​ซึ่งเขียน​และแปล​โดย นิมิต ธีรลีกุล ​ทั้งสองเวอร์ชั่น ตีพิมพ์เผยแพร่ในโอกาสฉลอง ๑๐๐ ปีไอน์สไตน์ (๒๐๐๕) ​ซึ่งองค์การยูเนสโก กำหนดให้​เป็นปีฟิสิกส์โลกด้วย

เนื้อหาภายในเล่มผู้เขียน​ต้องการเผยแพร่แนวคิดทางทฤษฏีฟิสิกส์สมัยใหม่ต่อสาธารณชน สำนวนการเขียนจึงอ่านไม่ยากนักสำหรับบุคคลทั่ว​ไป ถือ​เป็นหนังสือเล่มเล็ก​ที่อ่านสบาย ๆ​ ​ได้ทบทวน​ความรู้สมัยเรียน ​ได้อัพเดท​ความรู้ใหม่ ​และเพิ่มเติมมุมมองจากผู้เขียน ​ซึ่งเสนอแนวคิดว่า "อวกาศมิ​ได้ว่างเปล่า" ​แต่มีมวลเนื้ออวกาศ​ที่มี​ความหนาแน่นต่ำมาก

ในเล่มผู้เขียนยกตัวอย่าง ​และการทดลองประกอบแนวคิดไว้ด้วย ​และด้วยฐานคิดใหม่​ที่ว่า "อวกาศมีมวล" มันโยงใยให้​สามารถตอบคำถามทางทฤษฏี​ที่ไม่มีคำตอบในอดีต​ได้ด้วย

ลุงเปี๊ยกเอง ไม่มีพื้นฐาน​ความรู้ทางฟิสิกส์มากพอ​จะวิพากษ์วิจารณ์แนวคิดนี้ ​แต่ยินดีช่วยเผยแพร่พ็อกเกตบุ๊คเล่มนี้ ผ่านเว็บไซท์ของเรา ​เพื่อนสมาชิก​ที่​เป็นนักฟิสิกส์ น่า​จะ​ได้ประโยชน์หาก​ได้อ่าน อย่างน้อยก็ในแง่การเพิ่มมุมมองใหม่ ​ซึ่งผู้เขียน​ได้เปรยไว้ตอนท้ายเล่มว่า การเสนอแนวคิดใหม่ต่อนักฟิสิกส์กระแสหลัก ค่อนข้างทำ​ได้ยาก

นักวิทยาศาสตร์​ที่​กำลังทำงานวิจัยบริเวณชายขอบของ​ความรู้มนุษยชาติทุกสาขา คง​จะเข้าใจผู้เขียนหนังสือเล่มนี้​ได้ดีกว่าลุงเปี๊ยก​เป็นแน่ สิ่งใหม่ ๆ​ ​ที่ไม่เคยรู้มาก่อน จำ​เป็น​ต้อง​ใช้จินตนาการนำหน้า​ไปบ้าง ​และ​ความ"ใหม่"นี่แหละ​ มัก​จะถูกทดสอบ ​และท้าทายอยู่​เสมอ

​แต่โลกเราก็เจริญขึ้น​ ​เพราะมนุษย์มีจินตนาการ​และมุมมอง​ที่ใหม่ ​และแหวกแนวจนมองแล้ว​ไม่น่าเชื่อว่า​จะ​เป็น​ไป​ได้นะแหละ​

​ถ้าลุงเปี๊ยกกำไฟแช็คในมือแล้ว​เดิน​ไปพูด​กับมนุษย์ยุคหินว่า "ผม​สามารถเสกไฟขึ้น​มา​ใช้​เมื่อไรก็​ได้ตาม​ต้องการ" มนุษย์ยุคนั้น​คงปลงใจเชื่อลุงเปี๊ยก​ได้ยากเต็มที .. จริงไหมครับ​ !

หมายเหตุ ​ต้องการอ่านเนื้อหาต้นร่าง(ภาษาอังกฤษ) เชิญ​ที่นี่ครับ​
http://www.vacuum-mechanics.com/original_article.htm